在庆祝中华人民共和国与沙特阿拉伯王国建交35周年的友好氛围中，2025利雅得国际书展迎来中沙文化交流的一项重要成果。当地时间10月5日，“《漫游中轴线》阿拉伯文版新书发布暨‘中轴线上的医学人文’系列合作策划启动会”在书展中国展区成功举行。

本次活动由北京燕山出版社与阿拉伯地区知名出版机构数字未来公司联合主办，北京燕山出版社副总经理、副社长孙玮主持。

本次中阿出版合作是在《中沙全面战略伙伴关系协议》指引下的具体行动，旨在将中国的古都文明与当代医学成就共同呈现给阿拉伯世界读者。活动以书籍为桥梁，充分践行了两国倡导的文明交流互鉴理念与共识。

聚焦古都文明

《漫游中轴线》打开了解北京的新窗口

发布会上首发的《漫游中轴线》阿文版，成为活动现场的焦点。该书由文物专家高小龙创作，北京燕山出版社出版，通过精炼的文字与精美的手绘插图，生动展现了北京中轴线这一世界文化遗产的历史脉络与建筑精髓，为当地读者深入了解北京的历史底蕴与城市风貌开启了一扇直观而美丽的窗口。

作为入选国家“丝路书香工程”的重点项目，该书阿文版的正式发行，将凝结着中阿工匠共同智慧的历史建筑及其背后的故事，更好地触达阿拉伯民众，唤起共同的历史记忆，续写中阿友好新时代的篇章。

探索融合创新

“中轴线上的医学人文”系列合作正式启动

在文化传承的基础上，活动进一步宣布启动“中轴线上的医学人文”系列策划出版合作。这一创新性合作旨在跨越学科界限，探索一条以文化遗产滋养医学实践、以医学人文丰富城市文化内涵的新路径。首都医科大学李宏军教授通过视频致辞，生动讲述了中国传染病放射学如何历经传承与创新，为“医学人文”这一主题提供了强有力的现代表达，预示了该系列未来丰富的可能性。

之后，孙玮代表作者李宏军向沙特国王大学赠送《实用肝胆疾病影像学》英文版，为中沙相关学科共建架起民心相通的健康桥梁。

从《漫游中轴线》的成功“走出去”，到“医学人文”系列的合作启航，体现了北京燕山出版社对中沙出版合作的重视和推进，正在向深度策划、联合开发迈进。这既是对中沙建交35周年的献礼，更是在“一带一路”框架下，共建文化交流机制化、内容多元化的有益成果，为未来更广阔领域的合作奠定基础。

相关推荐

《漫游中轴线》

高小龙 著  于连成 绘

北京燕山出版社

本书从漫游的角度，以图文并茂的形式，用通俗生动的语言，介绍了北京中轴线的由来、中轴线上及中轴线附近的著名古建筑，以及它们背后的历史故事和文化意蕴，有助于读者了解北京中轴线，树立文化自信。